Basic health insurance

So while the coverage of basic social health insurance may be raised emphatically, the construction of supplementary health insurance system should advance and develop energetically.

因此，我们在着力提高社会基本医疗保险覆盖面的同时，也要大力推进补充医疗保险的发展。

互联网摘选

As the trends of urban-rural integration development and household registry reform, it begins to bring up the thought of the true unified basic health insurance and discuss the necessity from the viewpoint of social politics and economics.

随着城乡一体化的发展和户籍制度的改革，学者开始从政治角度和经济角度讨论全民医保的必要性和可实现性。

互联网摘选

The Chinese government has tried in recent years to extend basic subsidized health insurance to all its citizens and, according to official estimates, more than 90 percent of the population is covered.

最近几年，中国政府已经设法让基本医疗保险覆盖所有居民。官方的数据显示，覆盖率已超过90%。

互联网摘选

In this chapter the basic theories of health insurance demand are first expounded, then the method of measuring ability to pay and models of willingness to pay for health insurance are introduced.

本章将对医疗保险需求的基本理论进行阐述，并给出医疗保险支付能力的测算方法、支付意愿模型的主要形式及其推导过程，作为全文的理论和方法基础。

互联网摘选

Basing on the above deep analysis, considering the situation of our country, this chapter provides some measures and recommendations for our basic rural health insurance system.

在以上深入分析研究的基础上，结合我国国情，为我国农村基本医疗卫生保障制度的进一步完善建设提供可借鉴的措施和建议。

互联网摘选

On the ground, the paper proposes some suggestions for the current basic health insurance securities for flexible employees.

并在此基础上，对目前灵活就业人员的医疗保险制度提出了思考和建议。

互联网摘选

Starting from the theory of health insurance, three criteria for judging the success of reform have been put forward point out the achievement and advantage of the urban basic health insurance system of our country.

从医疗保险的理论入手，提出了改革是否成功的三条标准，进而推演到我国城镇基本医疗保险制度的成效和优势。

互联网摘选

Thirdly, employee supplementary health insurance of Beijing is established not only on the basic health insurance, but also on the health insurance for large medical expenses.

第三，北京市企业补充医疗保险是在基本医疗保险和大额医疗费用互助基础上的继续保障，是次之于大额医疗费用互助的第二补充。

互联网摘选

Individuals would be required to have basic health insurance, the way most states require automobile insurance.

个人将会被要求以许多州所要求的汽车保险方式一样参加基本医疗保险.

互联网摘选

I'd like to know whether basic health insurance coverage should include benefits for outpatient, hospital, surgery and medical expenses.

我想知道基本健康保险所列的项目是否应包括医院门诊，住院，手术及药品等费用的赔偿。

互联网摘选

However, basic health insurance is likely to lean more towards generic versions of established drugs rather than more expensive new patented medicines.

然而，基本医保可能会更多依赖仿制药，而非更为昂贵的专利新药。

互联网摘选

It is very important to establish a low level and broad coverage basic social health insurance system under the dominance of government. Also, to build a perfect health insurance system is the core of Chinese medical system reform.

建立以政府为主导的低水平、广覆盖协调发展的医疗保障体系，从而构建完善的社会医疗保障制度是当今我国医疗体制改革的一个核心内容。

互联网摘选

To live in the United States, many ethnic Mexicans work toilsome jobs that are not protected with even the most basic health insurance.

许多在美国居住的墨西哥裔努力打拼生活，却没有最基本的健康保险、医疗保障；

互联网摘选

The coverage of our country's urban basic health insurance system has been expanded constantly when it was set up in 1998. It has solved the fund problem of health care tentatively, yet it does not work well in the supply of health service.

我国城镇基本医疗保险制度自1998年建立以来覆盖面不断扩大，初步解决了医疗服务的筹资问题。

互联网摘选

The number of people covered in urban basic health insurance programs for urban staff and workers include staff and workers and retirees insured.

城镇职工基本医疗保险人数包括参保职工和参保退休人员。

互联网摘选

Purpose The paper has discussed the accessibility of participating in social basic health insurance of flexible employees.

目的：探讨灵活就业人员参加社会基本医疗保险的可及性。

互联网摘选

More than 430m Chinese are covered by basic health insurance, up from just 40m a decade ago.

超过4.30亿的中国人现在享受基本医疗保险，10年前只有4000万人享受。

互联网摘选

Result: The flexible employees has strong acceptance and incline to the system of social health insurance, and the strong will of participating in social basic health insurance;

结果：灵活就业人员对社会医疗保险制度有很强的认同感与倾向，具有强烈的意愿参加社会基本医疗保险；

互联网摘选

States that make basic private health insurance available to all their citizens should receive federal funds to help them provide this coverage to the poor and the sick.

向所有公民提供基本的私人健康保险的州将获得联邦政府拨款，以帮助它们为贫病者提供这种照顾。

互联网摘选

More than one million previously uninsured pregnant women and children now have basic health insurance and secure access to services.

100多万名以前未上保险的孕妇和儿童现在得到了基本医疗保险和可靠的服务。

互联网摘选

Namely the establishment of the universal coverage of the basic health insurance system would impact on the work on the file.

即建立覆盖全民的基本医疗卫生保障体系势必对档案工作产生影响。

互联网摘选

The basic health insurance has paid 330 billion yuan for poor farmers since 2018 as part of a broader move to curb at more than 99.9 percent among the nation's impoverished population, Chen Jinfu, deputy head of the National Healthcare Security Bureau, said.

国家医保局副局长陈金甫表示，2018年以来，医保扶贫政策通过基本医保累计帮助减轻农村贫困人口医疗负担近3300亿元，助力近1000万户因病致贫群众精准脱贫，贫困人口参加基本医疗保险的参保率持续稳定在99.9%。

互联网摘选

Investigation report about link between New Rural Cooperative Medical System and Urban Residents Basic Health Insurance in Huzhu County

互助县新农合与城镇居民医保衔接的调查报告

互联网摘选

Two types of urban basic insurances in Hangzhou both had higher security benefits at out-patient level, while the urban basic health insurance in Baoji was designed to mainly reimburse the in-patient services causing low compensation for out-patient services.

保障待遇方面杭州两类城镇基本保险的门诊保障水平都较高，宝鸡的城镇基本医保则主要是保大病，门诊方面的补偿待遇较低。

互联网摘选

The foreign population could only join the serious disease insurance instead of the basic health insurance, and the coverage of the juveniles and city citizens was insufficient in Zhuhai.

珠海市外来人员只能参加大病医疗保险，不能参加基本医疗保险，未成年人和城乡居民医疗保险存在覆盖人群不足。

互联网摘选

According to the framework of social basic health insurance in Shanghai, four supplementary health insurance plans were designed and the demand functions were established on the basis of the employees' willingness-to-pay investigated.

根据上海市社会基本医疗保险的框架，我们设计了与之相对应的4个补充医疗保险方案，并调查了职工对这些补充医疗保险方案的意愿支付，分别建立了需求模型。

互联网摘选

The copayment level should be increased for City Worker Basic Health Insurance, and the levels of fiscal subsidy and medical treatment of the City Resident Medical Insurance should be enhanced for the juveniles and the residents in the city. 3.

提高城镇职工医疗保险的自付比例，提高未成年人和城乡居民医疗保险财政补助力度及其享受待遇水平。

互联网摘选

Energetic efforts will be pooled to advance the reform of pension, unemployment and basic health care insurance systems for urban employees.

积极推进城镇职工基本养老保险制度、失业保险制度和基本医疗保险制度改革。

互联网摘选

In that time, 95 per cent of the population has been given basic health insurance but the coverage is so limited that many families face crippling costs.

当时95%的人都享受到基本的医疗保险，但报销范围却非常有限，很多家庭都面临着过高的医保价格。

互联网摘选

This section focuses on the existing system of basic medical insurance system, protect citizens' basic right to health insurance status quo and problems, and the corresponding perfect proposal.

本部分着重探讨现行基本医疗保险制度体系下，保障公民基本医疗保险权的现状及存在的问题，并提出相应的完善建议。

互联网摘选